Chemin de fer Champlain & St-Laurent

Champlain & St-Laurent Railway

 

 

Construction du réseau: Phase III

Construction of the layout: Phase III

Cliquez sur la photo pour voir un agrandissement

Click on the photo to see an enlargement

 

Date: 26 avril 2002

Date: April 26, 2002

  La phase III prends forme.  Phase III begins to take shape.
     
     
     
   Mise en place des voies sur la pente.  The tracks are installed on the grade.
     
     
   Des roches servent de soutainement lorsque le ballast est trop près de la falaise.  Rocks are used where ballast is too close of the cliff.
 
 
  Ce sentier de gravier est la fondation du pont de chevalet.  This path of ballast is the foundation of the trestle.
   Les premiers chevalets supporte une voie temporairement.  The first bents supporting temporarly a track.
     

 

 

Précédent/Before

 Page principale / Home

Index

Suivant/Next

Avant de copier cette page, lisez le copyright

Before copying this page, read the copyright