Chemin de fer Champlain & St-Laurent

Champlain & St-Laurent Railway

 

 

Construction du réseau: Phase III

Construction of the layout: Phase III

Cliquez sur la photo pour voir un agrandissement

Click on the photo to see an enlargement

 

Date: 23 Septembre 2001

Date: September 23, 2001

  Vue du mur une fois terminé.  View of the completed wall.
   Les bouts qui dépassent vers l'intérieur aideront à tenir le mur.  The pieces pointing toward the interior will prevent the wall from falling on the track.
     
     
  Pour plus de solidité, des vis ont été ajoutées dans un poteau ancré au sol.  To add more strenth, screws have been added to a piece of wood drove in the earth.
     
   Début de la construction du portail.  Beginning of the construction of the portal.
   La deuxième partie du mur du portail.  The second part of the portal.
 
  Le portail terminé. The portal is done.
   
   Et il est maintenant installé.  And he is now installed.

 

 

Précédent/Before

 Page principale / Home

Index

Suivant/Next

Avant de copier cette page, lisez le copyright

Before copying this page, read the copyright