Chemin de fer Champlain & St-Laurent

Champlain & St-Laurent Railway

 

 

Construction du réseau: Phase III

Construction of the layout: Phase III

Cliquez sur la photo pour voir un agrandissement

Click on the photo to see an enlargement

 

Date: 20 avril 2002

Date: April 20, 2002

  Détourbage du jardin.  Removing the grass from the futur garden.
     
     
   Essaie de la voie.  Testing the placement of the tracks.
     
   Découpage de la porte arrière de la shed de train.  Cutting the back door of the train shed.
     
     
 
 
  Une fois la porte coupée, la voie est jointe à celle existante à l'intérieur.  When the door is cutted, the track is joined to the existing trackage inside.
     
     
   Puis le reste de la voie est installée de façon conventionnelle.  And the remaining of the track is installed following the standard method.
   Test avec un train.  Testing with a train.
     

 

 

Précédent/Before

 Page principale / Home

Index

Suivant/Next

Avant de copier cette page, lisez le copyright

Before copying this page, read the copyright