Chemin de fer Champlain & St-Laurent

Champlain & St-Laurent Railway

 

 

Construction du réseau: Phase I

Construction of the layout: Phase I

Cliquez sur la photo pour voir un agrandissement

Click on the photo to see an enlargement

 

Date: 14 mai 2000

Date: May 14, 2000

   L'épandage de gravier continue...  The ballast process is on its way...
     
     
   Une autre boîte de jonction prête à être fermée et scellée.  Another junction box ready to be closed and sealed.
     
     
   Vue sur le chantier le soir.  View of the construction yard at night.
   Essai d'un premier train.  Testing of the first train.
     
     

   La magie commence déjà à s'opérer  The magic begins to work...
     
     

 Précédent/Before

 Page principale / Home

Index

Suivant/Next

Avant de copier cette page, lisez le copyright

Before copying this page, read the copyright