Chemin de fer Champlain & St-Laurent

Champlain & St-Laurent Railway

 

 

Construction du réseau: Phase III

Construction of the layout: Phase III

Cliquez sur la photo pour voir un agrandissement

Click on the photo to see an enlargement

 

Date: 10 février 2002

Date: February 10, 2002

  Préparation du guide qui servira à construire les chevalets.  Preparing the jig to cut the wood for the bents.
     
   Un mesurage minutieux évite bien des erreures... Ce guide servira à faire des dizaines de chevalets.  A carefull measuring will ensure quality... This jig will serve to do dozen of bents.
     
   Un premier chevalet de test est fait en même temps que le guide est assemblé.  A first bent is done in the time same as the jig is assembled.
     
     
     
  Le chevalet et le guide prennent forme. The bent and the jig takes shape.
 
   
   Le guide finit, qui servira à la construction de dizaine d'autre chevalet.  The finished bent, which will serve for the construction of dozens of bent.
   Le chevalet de test terminé.  The test bent finished.

 

 

Précédent/Before

 Page principale / Home

Index

Suivant/Next

Avant de copier cette page, lisez le copyright

Before copying this page, read the copyright